发布时间:2016-06-09 11:00浏览次数:100Tags:电影制片人
『电影圈最大的商业社群』
昨天奥特曼空降中国某高校校园为高考生加油的消息一出,可谓是相当振奋人心,这件事让不少人回忆起儿时的感动,想起了对英雄的崇拜。《奥特曼》系列是1960年代起推出的一系列空想特摄电视剧,开播到现在,影响了数以亿计的电视观众,成为了一部受全世界观众喜爱的现象级作品。
《奥特曼》的空前成功让它的版权遭受激烈的争抢,日本与泰国的冲突尤为严重。在中国地区,天悦东方获得了《奥特曼》的电视剧及电影的版权,然而这并不意味着天悦东方要参与到版权的争夺中,而是抛开利益因素,让正陷于版权纠纷中找不到家的奥特曼可以在中国歇歇脚。天悦东方将真诚实意地帮助奥特曼这一魅力十足的英雄形象找到热爱它的人群,让它感受到家的温暖。
版权大战愈演愈烈 英雄归宿会在何方
在普遍的观念里面,“奥特曼”的形象创始人好像就是拍摄奥特曼特摄片成名的园谷英二,奥特曼系列的成功也让圆谷英二被人们称作“特摄之神”。他创办的公司“园谷株式会社”,为奥特曼系列风靡全球起到了巨大的推进作用。就算到了现在,提起奥特曼,多数人下意识里还会认为是日本的人物形象。
那么,事实真是如此吗?
在上世纪末,泰籍华裔辛波特先生已经声称他的公司——泰国采耀公司拥有昭和奥特曼的授权。为此,园谷公司后来竟挑起了长达十多年的奥特曼版权之争;然而,引起战争的种子早在半个世纪前就已经埋下了。
辛波特早年去日本学习电影制作时与园谷英二相识,在圆谷英二去世后,辛波特念及旧情,利用自己的人脉、资金大力赞助圆谷英二的儿子圆谷皋,使陷入困境的园谷制作及园谷企业得以继续经营。当时辛波特投资并聘请园谷公司制作了《巨人和詹伯a的故事》和《哈奴曼和7个奥特曼》。在1974年,圆谷皋还在未征得影片投资方辛波特的同意下,私自将《巨人和詹伯a的故事》、《哈奴曼和7个奥特曼》的权利以特许合同形式授权给其他公司,总计获得授权费用近15万美元,但辛波特并未分配到这些钱。
重点在1976年,圆谷皋向辛波特表示无力偿还之前的借款,准备将奥特曼的版权进行划分,把日本以外的奥特曼版权划给辛波特。于是在同年3月4日,圆谷皋以给辛波特儿子庆生的理由,签署了一份合同,将《哈努曼和7个奥特曼》、《巨人和詹伯A的故事》、《宇宙英雄奥特曼》、《塞文奥特曼》、《杰克奥特曼》、《艾斯奥特曼》、《泰罗奥特曼》等9部影片在日本以外的著作权无限期划给了辛波特。
后来,辛波特发现泰国一家音像制品公司在复制、销售奥特曼音像产品,经其调查,该公司竟是从日本圆谷公司的美国子公司Ultracom公司获得的相关授权。同时还发现日本圆谷公司在日本以外很多国家进行非法授权。于是辛波特委托其律师向美国Ultracom公司发出律师函,对方代理人回应说,未得到表明辛波特是权利人的证据。当时身在日本的辛波特准备去美国起诉Ultracom公司。就在辛波特在东京停留期间,接替已故的父亲圆谷皋经营公司的圆谷一夫派了其公司的国外部经理与辛波特谈判。
经过谈判,在1996年7月23日,圆谷一夫向辛波特签发了一封道歉信,信中表示就不知道合同存在一事而导致的麻烦表示了歉意。同时,再次认可了辛波特在1976年版权划分合同中拥有的权利。
可在1997年12月,圆谷公司却以伪造合同侵权为由,向泰国中央知识产权与国际贸易法院状告辛波特。此案经过3年的审理,泰国法院于2000年4月4日做出一审判决,判决辛波特所提供的1976年3月4日所签的合同属真实有效合同,确认圆谷公司已将版权转让给了辛波特,辛波特享有其著作权。
园谷公司不服,又多次在日本、泰国等法院以不同理由提起诉讼,双方互有胜败···一直到现在,谁都不知道这场战争什么时候才会真的结束。结果,持续了十多年的奥特曼版权之争弄得广大观众都不知道应该相信谁,奥特曼这一英雄形象好像变成了找不到家的孩子,不知归路在何方。
揭秘奥特曼诞生秘史 核心理念竟与中国文化不谋而合
说起奥特曼的诞生还要将时间回溯到1962年,来到日本的辛波特在东宝电影株式会社学习电影制作,圆谷英二也在那里。当时公司正在拍摄有关怪兽和黑猩猩的电影,辛波特不仅提供了许多怪兽的创意脚本,还认为电影里最终打败怪兽的主角应该是人的样子,要以人为主。圆谷英二赞同他的观点,并嘱咐他创造一个可以作为主角的超人形象。
转年,圆谷英二离开东宝电影株式会社,自己成立了圆谷株式会社,辛波特也进入该公司工作,圆谷英二要他把那个超人的形象构思出来。辛波特考虑到是给孩子们观看的电影,不能有血腥和暴力,要弘扬善良和智慧。所以,奥特曼从不用武器,总是双手交叉,发出射线击败怪兽。在外形方面,辛波特参考了佛教的佛像,但佛像作为神圣的象征,不适合在电影中进行打斗,于是又进行修改,最终在奥特曼系列作品得到具体体现。这样看来,奥特曼实际上是泰籍华人辛波特先生设计出来的。我们也经常在奥特曼身上看到许多中国传统的优良品质,励志自强、威武不屈、舍己救人等。更巧的是,中国自古便宣扬佛教,善良淳朴的中国人肯定非常愿意接纳奥特曼这个与佛教有着一定关系的英雄形象。
目前,天悦东方正着力打造东方英雄帝国,秉承着传承中国传统文化的信念,天悦东方不但会接纳奥特曼,还会尽力为奥特曼在中国创造出安身之所。希望奥特曼能够忘掉扰人的版权纠纷,把中国当成自己真正的家。
此次,天悦东方非常荣幸能够获得奥特曼电视剧及电影的版权。对于版权之争,天悦东方表示一心一意为观众创造出好的作品才是最重要的,观众们真正关心的也是能否看到高质量的奥特曼作品。
天悦东方打造的奥特曼影视作品会分别以超级网剧、电视剧和大电影的形式对外推出。届时将同步开发系列衍生品及周边产品,并配合游戏打造出中国的“奥特曼”泛娱乐品牌。让中国喜爱奥特曼的观众能够看到带有中国特色的奥特曼英雄形象。
——END——
电影制片人行业内幕微信号:dianyingzhipianren
投稿邮箱:2914166835@qq.com(接收电影融资项目、文章投稿)
(长按下面图片,识别二维码关注我们)