今年是经典科幻爱情片《暖暖内含光》上映十周年。女主角凯特·温斯莱特不久前透露,片中她揍金·凯瑞的一拳,是剧本中没有的。这一拳完全是自己的即兴发挥。金·凯瑞在片中的惊讶表情,就是被这突如其来的一拳吓到后真实的反应。
演员在片场演出时,离不开剧本台词,即使再伟大的电影明星,也得接受导演的指挥。不过很多时候,演员们灵光一现的即兴表演,却能为电影增添别样光辉,不少临场发挥还成就了一段经典佳话。像马龙·白兰度、安东尼·霍普金斯等人就是即兴表演的行家。
《金刚狼》
点播路径:互动电视-大片
《谍影重重》
点播路径:
电影-动作
《全面超人汉考克》
点播路径:电影-科幻
白兰度的两场经典死亡戏
奥斯卡影帝马龙·白兰度的伟大无需赘言。他的一生持才傲物、跌宕起伏,“死亡”一词在他人生中落下了深深的烙印。
他的6个情人先后自杀、女儿自杀、儿子杀人,临终前他在病榻上自语:“thehorror,thehorror.”(恐怖啊恐怖)这句话正是他在《现代启示录》中的角色临死时,所说的台词。
就连他的两场即兴发挥的绝佳表演,也与“死亡”有关。在《巴黎最后的探戈》中,白兰度站在阳台上,突然背后中枪,之后他一句台词都没念,却带着一脸眷恋和欣慰的表情死去。而原本剧本设计的台词,被他完全抛诸脑后,反而成就经典镜头。
白兰度在日后的回忆录中就提到了这场戏,书中写道:“我将情感带入那个角色,我从情感上彻底毁灭了自己。”
另一次则是在拍《现代启示录》时,片中科茨上校死亡的这场戏,白兰度依旧不念台词,让镜头中只有屠牛仪式,以及大门乐队的迷幻摇滚歌曲“theend”(末日)。
霍普金斯不寒而栗的嘶嘶声
安东尼·霍普金斯在《沉默的羔羊》中,成功刻画了优雅又嗜血的食人魔汉尼拔博士。他在片中只出现了16分钟,但这足以让他成为奥斯卡历史上用最短表演拿下影帝的人。
“时间虽短,全靠演技”的霍普金斯,在片中最有名的一句台词是:“曾有个人口调查员想试探我。我就伴着蚕豆把他的肝脏吃了下去,还有美味的红酒呢。”
边说这句台词时,霍普金斯还边从嘴里发出“嘶嘶嘶”的声音,这让观众感到不寒而栗,好像随时可能被汉尼拔的血盆大口给生吞了。
实际上,剧本中并没有此安排,“嘶嘶声”是霍普金斯即兴发挥加入的语气助词。与他对戏的女主角朱迪·福斯特表示,当时她感到非常困扰,以至于自己脸上惊恐感不是表演出来的,而是真的被吓到了。
霸气的剧本台词,加上霍普金斯的即兴发挥,让这句话在美国电影学会评选的“百佳台词”中名列第21位。
罗伯特·德尼罗的口头禅
安东尼·霍普金斯在《沉默的羔羊》中的经典台词,在美国电影学会评选的“百佳台词”中名列第21位,而“演技之神”罗伯特·德尼罗在《出租汽车司机》的台词则排名第10位。
“你是在和我说话吗?”这句经典台词,完全来自于德尼罗临场的即兴发挥。当时德尼罗饰演的主人公特拉维斯拿着枪,对着镜子中的自己。
原始剧本中,这里没有台词,只有一句简单的注释:“特拉维斯像个镜中人”。但德尼罗对着镜子中的自己时,却突然冒出这么一句台词。
本片导演马丁·斯科塞斯非常喜欢罗伯特·德尼罗的这次即兴发挥,认为这句话很符合主人公略微神经质的性格,因而就将它保留到电影里。
实际上,“你是在和我说话吗?”是德尼罗在片场的口头禅,用来和演员们活跃气氛的,不经意间成为了经典。
希斯·莱杰纯爷们不回头
网上曾流传过一个热门视频叫做《纯爷们从不回头看爆炸》。视频里吐槽了电影中那些常用的爆炸镜头,爆炸时主角往往头也不回,只知道耍帅扮酷,完全无视背后火焰冲天的爆炸,实在不符合常理。
像《金刚狼》、《谍影重重》、《全面超人汉考克》等大片纷纷躺枪。
在《黑暗骑士》,希斯·莱杰饰演的小丑,同样有一场背对医院爆炸的戏。
不过这场爆炸戏原本是延迟的,爆炸将分阶段进行,小丑也不用在镜头前耍酷。但没想到爆炸在小丑走出医院没多久,就提早发生了。
因为事发突然,面对突如其来的爆炸,希斯·莱杰确实没有来得及回头,但是他却依然面不改色地完成了表演,摄影机也将这一幕拍了进去。但事实上,当时已经有许多爆炸碎片伤到他了。
莱杰即兴地完成了原本不在剧本内的表演,上演了一场真实版的“纯爷们从不回头看爆炸”。
新民网茶馆由新民网出品
微信号:newteahouse
无节操、有道理
最麻辣,最有趣的时事脱口秀!
你今天脑补了吗?
新民网事由新民网出品
微信号:xinminwangshi
突发事、新鲜事、有趣事
感人事、烦心事等你来爆料!
扫一扫,关注有礼!
侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013
吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点
加入小侬家族就对啦!