哈利波特魔杖化身化妆刷 可爱美到爆！（双语）

新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文

哈利波特魔杖化身化妆刷 可爱美到爆！（双语）

2017-09-12 15:55

来源：mirror

作者：

　　Move over Primark, there's a new Harry Potter item on our wishlist, and it's these beautiful, best-selling make up brushes from Etsy.

　　不仅要Primark(爱尔兰的服装零售商)的衣服，这款哈利波特的化妆刷也要加入心愿单，这些精致美丽的畅销品是来自Etsy(一个网络商店平台，以手工艺成品买卖为主要特色)。

　　Fit for only the greatest wizards, the brushes are shaped exactly like Ron, Harry, Hermione, Dumbledore (and weirdly, Voldemort's) magical wands - and they even come in rose gold.

　　这些只配给最好的巫师，刷柄的形状就像荣恩，哈利，赫敏，邓布利多(或者邪恶点，伏地魔)的魔杖，而且他们都是玫瑰金色的。

　　The magical make-up wands are selling out fast, with some of the variations already out of stock.

　　这些魔杖型的化妆刷很畅销，有的类型甚至已经断货。

　　As each brush is made from nylon bristles, they’re also completely vegan and cruelty-free.

　　所有的刷子都是尼龙的，所以他们完全符合环保以及保护动物的宗旨。

　　But the best bit? When they are delivered to you (sadly not by owl), they'll come wrapped in a pretty leather pouch wrapped in Hogwarts owl post brown paper, sealed with string and that statement wax stamp. We're a sucker for some fancy packaging.

　　但是最妙的是?他们都是邮寄给你的(可惜不是猫头鹰来送的)，化妆刷被包裹在皮质袋中，棕色的袋上印有霍格沃茨猫头鹰，用线缠绕，最后用上蜡封戳。看到如此梦幻的包装，我们都毫无抵抗力(种草种草~)。

官方微信：新东方英语（微信号：xdfyyw）

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯，请扫二维码，关注我们!

猜你喜欢

新东方英语辅导专区

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

焦点推荐

版权及免责声明

① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。